到你那邊的半路上 - 达人(collas)

2008/06/16 | Palpitation 3-3

类别(v/o翻譯) | 评论(6) | 阅读(135) | 发表于 13:03

COLLAS御用貼文小天使千雪又出現了

COLLAS正在飛往德國的路上，她有留言給我我今天才看到，想說怎麼還沒貼過來...

請大家享用囉！

2008/06/11 | All The King's Horses teaser

类别(v/o翻譯) | 评论(2) | 阅读(126) | 发表于 23:14

All the king's horses

By Wendy

2008/06/04 | 我說

类别(我說) | 评论(8) | 阅读(69) | 发表于 13:37

先給千雪,謝謝你的幫忙,我現在大概知道怎麼用了,雖然有些用語看的不是很懂,但之後我應該可以自己把文放過來 *抱*

也謝謝大家的熱烈歡迎,這裡就專門放我的v/o翻譯,基於我的blog已經太多,天空部落還是我絮叨和胡言亂語的地方,不過我的生活瑣事或其他喜好也不重要,大家就鎖定這一台,繼續追V/O吧

另外,我自尋死路的承認,我答應千雪會翻一篇all the king's horses,也是我很喜歡的文之一
我已經開始翻了但進度緩慢 *揍* 但在冷硬的學校project和雜誌編輯的工作之間,我會好好的翻的,還是同人文美妙啊

2008/06/03 | Palpitation 3-1+3-2

类别(v/o翻譯) | 评论(6) | 阅读(187) | 发表于 14:27

COLLAS說這是她自己非常喜歡的一段，也是千雪非常非常喜歡的一段

應該是說，看了很難不喜歡吧！

2008/06/03 | Palpitation 第二章

类别(v/o翻譯) | 评论(0) | 阅读(229) | 发表于 13:44

因為月榭沒有2-3，所以後來的字型跟對話匡有點跳掉了

請大家見諒，我會再找時間來改

2008/06/03 | Palpitation 第一章

类别(v/o翻譯) | 评论(0) | 阅读(191) | 发表于 13:34

我是COLLAS專用的搬文小天使千雪

看到第三章實在是給他感動到不行，今天補上所有COLLAS翻譯的進度，請大家熱情的招呼COLLAS吧！

COLLAS沒有指定照片，那就我決定囉

http://collas.5d.cn/